übereinstimmend
Traduction
concordant, correspondant, unanime
Exemples
Ihre Aussagen sind übereinstimmend.
Leurs déclarations sont concordantes.
Die Jury fällte ein übereinstimmendes Urteil.
Le jury a rendu un verdict unanime.
Übereinstimmend berichten die Medien darüber.
Les médias en parlent de manière unanime.
Modèles grammaticaux
((qqch)) est übereinstimmend (qqch) est concordant Ihre Meinungen sind übereinstimmend.
ein übereinstimmendes ((nom)) un(e) (nom) unanime/concordant(e) Sie trafen eine übereinstimmende Entscheidung.
Mots similaires
unanime, concordant; Antonymes: contradictoire
Étymologie
De 'über' (au-dessus) + 'ein' (un) + 'stimmend' (votant, de 'Stimme' - voix). Littéralement, 'votant au-dessus comme un seul'.
Astuces de mémorisation
Imaginez plusieurs voix ('Stimmen') qui s'unissent 'par-dessus' ('über') pour n'en former qu'une ('ein').