übereinstimmend
Traduzione
concorde, corrispondente, unanime
Esempi
Ihre Aussagen sind übereinstimmend.
Le loro dichiarazioni sono concordi.
Die Jury fällte ein übereinstimmendes Urteil.
La giuria ha emesso un verdetto unanime.
Übereinstimmend berichten die Medien darüber.
I media ne parlano in modo unanime.
Schemi grammaticali
((qc)) è übereinstimmend (qc) è concorde Ihre Meinungen sind übereinstimmend.
ein übereinstimmendes ((sostantivo)) un(a) (sostantivo) unanime/concorde Sie trafen eine übereinstimmende Entscheidung.
Parole simili
unanime, concorde; Contrari: contraddittorio
Etimologia
Da 'über' (sopra) + 'ein' (uno) + 'stimmend' (che vota, da 'Stimme' - voce). Letteralmente 'che vota sopra come uno solo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina più voci ('Stimmen') che si uniscono 'sopra' ('über') un unico punto, diventando 'una' ('ein') sola.