übertrieben
Traduction
exagéré, excessif, outré
Exemples
Seine Reaktion war völlig übertrieben.
Sa réaction était complètement exagérée.
Der Preis ist übertrieben hoch.
Le prix est excessivement élevé.
Modèles grammaticaux
((attribut du sujet)) être ... Sa réaction était übertrieben.
Mots similaires
Synonymes : excessif, démesuré ; Antonymes : modéré, raisonnable
Étymologie
Participe passé de 'übertreiben', de 'über' (au-delà) et 'treiben' (pousser). Littéralement 'poussé au-delà' des limites.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui 'pousse' (treiben) une histoire 'au-delà' (über) de la vérité. C'est une exagération.