übertrieben
Traduzione
esagerato, eccessivo
Esempi
Seine Reaktion war völlig übertrieben.
La sua reazione è stata completamente esagerata.
Der Preis ist übertrieben hoch.
Il prezzo è esageratamente alto.
Schemi grammaticali
((predicativo)) essere ... La sua reazione era übertrieben.
Parole simili
Sinonimi: eccessivo, smisurato; Contrari: adeguato, moderato
Etimologia
Participio passato di 'übertreiben', da 'über' (oltre) e 'treiben' (spingere). Letteralmente 'spinto oltre' il limite.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'spingere' (treiben) qualcosa 'oltre' (über) il dovuto. Questo dà l'idea di esagerazione.