ab|warten
Traduction
attendre, patienter
Exemples
Wir müssen das Ergebnis abwarten.
Nous devons attendre le résultat.
Warte erst mal ab, was er sagt.
Attends d'abord de voir ce qu'il dit.
Es bleibt abzuwarten, ob er kommt.
Reste à voir s'il viendra.
Modèles grammaticaux
((qch.)) attendre qch. Il faut abwarten la décision.
Mots similaires
Synonymes : attendre, patienter; Antonymes : agir, intervenir
Étymologie
Du préfixe 'ab-' (achèvement) et 'warten' (attendre). Implique d'attendre que quelque chose se termine.
Astuces de mémorisation
'warten' signifie simplement 'attendre'. 'abwarten' est plus comme 'attendre de voir'. Le 'ab-' suggère la fin de la période d'attente.