alle Jahre wieder
Traduction
chaque année, tous les ans
Exemples
Alle Jahre wieder besuchen wir unsere Großeltern.
Chaque année, nous rendons visite à nos grands-parents.
Das Fest findet alle Jahre wieder statt.
Le festival a lieu année après année.
Modèles grammaticaux
Alle Jahre wieder + verbe... Chaque année... Alle Jahre wieder besuchen wir unsere Großeltern.
Mots similaires
Synonymes : regelmäßig (régulièrement), immer wieder (encore et encore)
Étymologie
Littéralement 'tous' (alle) 'les ans' (Jahre) 'à nouveau' (wieder). Cela signifie quelque chose qui se répète chaque année.
Astuces de mémorisation
Imaginez un événement récurrent sur un calendrier, qui se produit 'toutes les années, à nouveau'.