die Altersempfehlung
Traduction
recommandation d'âge, âge conseillé
Exemples
Die Altersempfehlung für diesen Film ist ab 12 Jahren.
L'âge recommandé pour ce film est de 12 ans et plus.
Bitte beachten Sie die Altersempfehlung auf der Verpackung.
Veuillez noter la recommandation d'âge sur l'emballage.
Modèles grammaticaux
((pour qch.)) Die Altersempfehlung für das Spiel ist ab 16.
noter ((qch.)) Beachten Sie die Altersempfehlung.
Mots similaires
Synonymes: Altersfreigabe (classification par âge), Altersgrenze (limite d'âge)
Étymologie
Composé de 'Alter' (âge) et 'Empfehlung' (recommandation). Signifie littéralement 'recommandation d'âge'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'recommandation' (Empfehlung) pour un certain 'âge' (Alter), souvent sur les films et les jeux.