die Anleitung
Traduction
instruction, mode d'emploi, guide, manuel
Exemples
Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch.
Veuillez lire attentivement les instructions.
Ich brauche eine Anleitung für diesen Schrank.
J'ai besoin d'un mode d'emploi pour cette armoire.
Er arbeitet unter meiner Anleitung.
Il travaille sous ma direction.
Modèles grammaticaux
un mode d'emploi pour ((qch)) Voici un mode d'emploi pour la machine à café.
Mots similaires
l'instruction, le mode d'emploi, le manuel, la directive
Étymologie
Composé de an- ('vers') + leiten ('guider') + -ung (suffixe nominal). Littéralement, 'l'action de guider vers' quelque chose.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'guider vers' (an-leiten). Une 'Anleitung' vous guide pour utiliser ou assembler quelque chose.