die Anleitung
Tradução
instrução, manual, guia, tutorial
Exemplos
Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch.
Por favor, leia as instruções com atenção.
Ich brauche eine Anleitung für diesen Schrank.
Preciso de um manual para este armário.
Er arbeitet unter meiner Anleitung.
Ele trabalha sob minha orientação.
Padrões Gramaticais
um manual para ((algo)) Aqui está um manual para a máquina de café.
Palavras Similares
a instrução, o manual, o guia, a diretriz
Etimologia
Composto de an- ('para') + leiten ('guiar, liderar') + -ung (sufixo de substantivo). Literalmente, 'um guiar para', ou seja, uma orientação.
Dicas de Memorização
Pense em 'leiten' como 'liderar' e 'an' como 'em direção a'. Uma 'Anleitung' lidera você na direção certa.