die Annahme
Traduction
supposition, hypothèse, acceptation, réception
Exemples
Das beruht nur auf einer Annahme.
Cela ne repose que sur une supposition.
Die Annahme des Pakets wurde verweigert.
L'acceptation du colis a été refusée.
Wir gehen von falschen Annahmen aus.
Nous partons de fausses hypothèses.
Modèles grammaticaux
en partant de l'hypothèse que ... en partant de l'hypothèse que... En partant de l'hypothèse qu'il pleut, nous prenons des parapluies.
partir d'une fausse hypothèse partir d'une fausse hypothèse Nous sommes partis d'une fausse hypothèse.
Mots similaires
Synonymes : Vermutung, Hypothese; Antonymes : Ablehnung, Beweis
Étymologie
Dérivé du verbe 'annehmen' (accepter, supposer), de 'an-' (vers) + 'nehmen' (prendre).
Astuces de mémorisation
Pensez à 'prendre à soi' une idée (supposition) ou un colis (acceptation).