die Annahme
訳
仮定, 想定, 受理, 受付
例文
Das beruht nur auf einer Annahme.
それは単なる仮定に基づいています。
Die Annahme des Pakets wurde verweigert.
その小包の受理は拒否されました。
Wir gehen von falschen Annahmen aus.
私たちは間違った前提から出発しています。
文法パターン
unter der Annahme, dass ... ～という仮定の下で Unter der Annahme, dass es regnet, nehmen wir Schirme mit.
von falschen Annahmen ausgehen 間違った前提から出発する Wir sind von falschen Annahmen ausgegangen.
類似語
類義語: Vermutung, Hypothese; 反意語: Ablehnung, Beweis
語源
動詞 annehmen（受け取る、仮定する）の名詞形。an-（〜へ）+ nehmen（取る）から成る。
覚えるためのヒント
「ある考えを自分の方へ(an)取った(nehmen)もの」と考えると、「仮定」や「受理」の意味が覚えやすい。