die Antragsberechtigung
Traduction
droit de déposer une demande, éligibilité à la demande
Exemples
Wer hat die Antragsberechtigung für diese Förderung?
Qui a le droit de demander cette subvention ?
Die Antragsberechtigung muss sorgfältig geprüft werden.
L'éligibilité à la demande doit être vérifiée avec soin.
Modèles grammaticaux
avoir l'Antragsberechtigung ((pour qc.)) avoir le droit de déposer une demande (pour qc.) Il a le droit de demander la bourse.
vérifier l'Antragsberechtigung vérifier l'éligibilité à la demande Le service vérifie son éligibilité.
Mots similaires
Condition d'admission (Zulassungsvoraussetzung), Droit à une prestation (Anspruchsberechtigung)
Étymologie
Composé de 'Antrag' (demande) + 's' + 'Berechtigung' (droit, autorisation). 'Berechtigung' vient de 'Recht' (droit).
Astuces de mémorisation
Pensez au 'droit' ('Recht') de faire une 'demande' ('Antrag').