der Aufschluss
Traduction
information, éclaircissement, indication
Exemples
Die Analyse gibt Aufschluss über die Ursache.
L'analyse donne des informations sur la cause.
Er bat um Aufschluss in dieser Sache.
Il a demandé des éclaircissements sur cette affaire.
Modèles grammaticaux
((des informations)) ((sur+4)) des informations sur qc. Le rapport donne des informations sur la situation.
Mots similaires
l'information, l'éclaircissement, l'indication
Étymologie
De 'auf' (ouvrir) et 'Schluss' (serrure, conclusion). Évoque l'idée de 'déverrouiller' quelque chose pour obtenir une information.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'déverrouiller' (aufschließen) un mystère pour obtenir un 'Aufschluss' (information).