der Aufschluss
訳
情報, 解明, 手がかり, 結論
例文
Die Analyse gibt Aufschluss über die Ursache.
その分析は原因についての情報をもたらす。
Er bat um Aufschluss in dieser Sache.
彼はこの件に関して説明を求めた。
文法パターン
((Aufschluss)) ((über+4)) …についての情報・手がかり Der Bericht gibt Aufschluss über die Lage.
類似語
die Information (情報), die Klärung (解明), die Erkenntnis (認識)
語源
「auf」（開ける）と「Schluss」（錠、結論）から。「錠を開ける」ように、物事を明らかにするイメージ。
覚えるためのヒント
謎の「錠（Schluss）」を「開けて（auf）」情報を得ると覚える。