der Aufsperrdienst
Traduction
service de serrurerie, serrurier dépanneur
Exemples
Ich habe mich ausgesperrt und muss den Aufsperrdienst rufen.
Je me suis enfermé dehors et je dois appeler le service de serrurerie.
Der Aufsperrdienst war teuer, aber schnell.
Le service de serrurerie était cher, mais rapide.
Modèles grammaticaux
appeler le service de serrurerie Je dois appeler le service de serrurerie.
Mots similaires
Synonyme : der Schlüsseldienst
Étymologie
Mot composé de 'auf-' (ouvrir), 'sperren' (verrouiller) et 'Dienst' (service). Littéralement, un 'service pour ouvrir ce qui est verrouillé'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'service' ('Dienst') qui vient 'ouvrir' ('auf') une porte 'verrouillée' ('gesperrt').