sich auseinander|setzen
Traduction
se pencher sur, traiter de, se confronter à, analyser
Exemples
Man muss sich mit der Kritik auseinandersetzen.
Il faut se confronter à la critique.
Er setzte sich intensiv mit dem Thema auseinander.
Il s'est penché intensivement sur le sujet.
Modèles grammaticaux
((se)) ((avec/de qqch)) se pencher sur qqch Il faut se confronter à la critique.
Mots similaires
se pencher sur, traiter de, analyser
Étymologie
De 'auseinander' (séparément) et 'setzen' (placer). L'idée est de décomposer un sujet pour l'analyser.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous démontez ('auseinander') un appareil complexe et que vous 'placez' ('setzen') chaque pièce pour l'étudier.