aus|rücken
Traduction
intervenu, sorti, parti
Exemples
Die Feuerwehr ist sofort ausgerückt.
Les pompiers sont intervenus immédiatement.
Die Soldaten sind frühmorgens ausgerückt.
Les soldats sont partis tôt le matin.
Modèles grammaticaux
((qqn/qqch)) est intervenu ((qqn/qqch)) est intervenu Les pompiers sont intervenus.
Mots similaires
parti, sorti; Antonyme: entré (eingerückt)
Étymologie
De 'aus-' (hors de) et 'rücken' (bouger). Littéralement 'sortir en bougeant'.
Astuces de mémorisation
Imaginez les pompiers qui 'bougent' (rücken) 'hors de' (aus) la caserne pour une intervention.