das Bauvorhaben
Traduction
projet de construction, projet immobilier
Exemples
Das neue Bauvorhaben wurde genehmigt.
Le nouveau projet de construction a été approuvé.
Die Planung des Bauvorhabens dauert Monate.
La planification du projet de construction prend des mois.
Modèles grammaticaux
planifier/approuver un projet de construction Die Stadt plant ein neues Bauvorhaben.
Mots similaires
Bauprojekt
Étymologie
Composé de 'Bau' (construction) et 'Vorhaben' (projet, intention). 'Vorhaben' vient de 'vor' (devant) + 'haben' (avoir), ce qu'on a 'devant soi' à faire.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'Vorhaben' (projet) qui concerne le 'Bau' (la construction).