die Belastungsfähigkeit
Traduction
résilience, capacité de charge, endurance
Exemples
Die Belastungsfähigkeit des Materials wurde getestet.
La capacité de charge du matériau a été testée.
Seine psychische Belastungsfähigkeit ist sehr hoch.
Sa résilience psychologique est très élevée.
Modèles grammaticaux
la capacité de charge de ((qch.gén)) / de ((qch.dat)) die Belastungsfähigkeit der Brücke
avoir une grande/faible résilience eine hohe/geringe Belastungsfähigkeit haben
Mots similaires
Synonymes : résilience, résistance, capacité de charge ; Antonymes : vulnérabilité, faiblesse
Étymologie
Nom composé de 'Belastung' (charge) + '-s-' (élément de liaison) + 'Fähigkeit' (capacité). Littéralement 'capacité de charge'.
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : 'Belastung' (stress) + 'Fähigkeit' (capacité). C'est la capacité à gérer le stress ou les charges.