die Bereitschaftsdienstzeiten
Traduction
heures de garde, horaires d'astreinte
Exemples
Die Bereitschaftsdienstzeiten sind im Plan vermerkt.
Les heures de garde sont notées sur le planning.
Bitte beachten Sie die geänderten Bereitschaftsdienstzeiten.
Veuillez noter les changements d'horaires de garde.
Modèles grammaticaux
les heures de garde sont ... die Bereitschaftsdienstzeiten sind ... Les heures de garde sont notées sur le planning.
Mots similaires
Synonymes : Notdienstzeiten
Étymologie
Composé de 'Bereitschaftsdienst' (service de garde) et 'Zeiten' (heures, temps). Littéralement 'heures de service de garde'.
Astuces de mémorisation
Décomposez ce long mot en ses parties : 'Bereitschafts-dienst-zeiten' (disponibilité-service-heures) pour en saisir le sens.