die Leiterin
Traduction
directrice, responsable (femme), chef (femme), gérante
Exemples
Die Leiterin der Abteilung ist neu.
La directrice du département est nouvelle.
Sie ist die Leiterin des Projekts.
Elle est la responsable du projet.
Modèles grammaticaux
((en tant que qc.)) être/travailler comme directrice Sie arbeitet als Leiterin der Marketingabteilung.
((de qc.)) être la directrice de qc. Sie ist die Leiterin des Chors.
Mots similaires
Synonymes : Chefin, Managerin, Direktorin ; Antonyme : Mitarbeiterin (employée)
Étymologie
Dérivé du verbe 'leiten' (diriger), avec le suffixe d'agent '-er' et le suffixe féminin '-in'.
Astuces de mémorisation
Le suffixe '-in' est très courant en allemand pour former le féminin des noms de profession, comme dans 'Lehrerin' (enseignante).