die Leiterin
訳
女性リーダー, 女性部長, 女性責任者, 女性指導者
例文
Die Leiterin der Abteilung ist neu.
その部署の女性部長は新しい人です。
Sie ist die Leiterin des Projekts.
彼女がそのプロジェクトの責任者です。
文法パターン
((als et1)) Leiterin sein/arbeiten ~としてリーダーである/働く Sie arbeitet als Leiterin der Marketingabteilung.
((von et3)) die Leiterin von etwas sein 〜のリーダーである Sie ist die Leiterin des Chors.
類似語
Synonyme: Chefin, Managerin, Direktorin; Antonym: Mitarbeiterin
語源
動詞「leiten」（導く）に、行為者を示す「-er」と女性を示す「-in」が付いた形。
覚えるためのヒント
「Lehrerin」（女性教師）のように、男性名詞「Leiter」に「-in」を付けて女性形になるパターンで覚えましょう。