die Bürgerbeteiligung
Traduction
participation citoyenne, participation du public
Exemples
Bürgerbeteiligung stärkt die lokale Demokratie.
La participation citoyenne renforce la démocratie locale.
Das Projekt fördert die Bürgerbeteiligung.
Le projet encourage la participation citoyenne.
Modèles grammaticaux
la participation citoyenne à qc. La participation citoyenne au projet était élevée.
promouvoir la participation citoyenne La ville veut promouvoir la participation citoyenne.
Mots similaires
Synonymes : Partizipation, Mitwirkung, Mitsprache
Étymologie
Composé de 'Bürger' (citoyen) et 'Beteiligung' (participation). Littéralement 'la participation du citoyen'.
Astuces de mémorisation
Pensez aux citoyens ('Bürger') qui prennent 'part' ('Teil') aux décisions, ce qui constitue leur participation ('Beteiligung').