die Bürgerbeteiligung
訳
市民参加, 住民参加
例文
Bürgerbeteiligung stärkt die lokale Demokratie.
市民参加は地域の民主主義を強化します。
Das Projekt fördert die Bürgerbeteiligung.
そのプロジェクトは市民参加を促進します。
文法パターン
die Bürgerbeteiligung an+3 …への市民参加 Die Bürgerbeteiligung an dem Projekt war hoch.
die Bürgerbeteiligung fördern 市民参加を促進する Die Stadt will die Bürgerbeteiligung fördern.
類似語
Synonyme: Partizipation, Mitwirkung, Mitsprache
語源
「Bürger」（市民）と「Beteiligung」（参加）の組み合わせ。文字通り「市民の参加」です。
覚えるためのヒント
市民（Bürger）が決定に「一部（Teil）」として関わること、と分解して覚えると分かりやすいです。