der Bursche
Traduction
gars, gaillard, jeune homme, membre d'une confrérie étudiante
Exemples
Er ist ein flotter Bursche.
C'est un fringant gaillard.
Die Burschen feierten die ganze Nacht.
Les gars ont fait la fête toute la nuit.
Modèles grammaticaux
((ein Bursche)) comme sujet Ein flotter Bursche kam herein.
Mots similaires
Synonymes: Junge (garçon), Kerl (gars, type)
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'burse' (camarade), lié à 'Börse' (bourse), du fonds commun des étudiants vivant ensemble.
Astuces de mémorisation
Pensez à un jeune 'gars' dans une confrérie étudiante (Burschenschaft). Le mot peut paraître un peu démodé.