der Bursche
คำแปล
เด็กหนุ่ม, พ่อหนุ่ม, เพื่อน, สมาชิกสโมสรนักศึกษา
ตัวอย่าง
Er ist ein flotter Bursche.
เขาเป็นหนุ่มรูปงาม
Die Burschen feierten die ganze Nacht.
พวกเด็กหนุ่มฉลองกันทั้งคืน
รูปแบบไวยากรณ์
((ein Bursche)) เป็นประธานของประโยค Ein flotter Bursche kam herein.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Junge (เด็กผู้ชาย), Kerl (ผู้ชาย)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงยุคกลาง 'burse' (สหาย) ซึ่งเกี่ยวข้องกับ 'Börse' (กระเป๋าเงิน, ตลาดหลักทรัพย์) จากกองทุนส่วนกลางของนักเรียนที่อาศัยอยู่ด้วยกัน
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึง 'เด็กหนุ่ม' ในสโมสรนักศึกษา (Burschenschaft) คำนี้อาจฟังดูค่อนข้างโบราณ