sobald
Traduction
dès que, aussitôt que
Exemples
Ruf mich an, sobald du ankommst.
Appelle-moi dès que tu arrives.
Sobald es regnet, gehen wir nach Hause.
Dès qu'il pleut, nous rentrons à la maison.
Modèles grammaticaux
sobald + [proposition subordonnée] dès que... Je t'appellerai dès que je serai à la maison.
Mots similaires
sowie (dès que), als (quand), wenn (quand, si)
Étymologie
Composé de 'so' (ainsi, si) et 'bald' (bientôt). Littéralement 'aussi bientôt'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'so bald' -> 'si tôt'. 'sobald' introduit une subordonnée avec le verbe à la fin.