der Durchhaltewillen
Traduction
la persévérance, l'endurance, la ténacité
Exemples
Sie zeigte großen Durchhaltewillen.
Elle a fait preuve d'une grande persévérance.
Ohne Durchhaltewillen schafft man das nicht.
Sans persévérance, on n'y arrive pas.
Sein Durchhaltewillen ist bewundernswert.
Sa ténacité est admirable.
Modèles grammaticaux
((Durchhaltewillen)) haben avoir de la persévérance Il a beaucoup de persévérance.
((Durchhaltewillen)) zeigen faire preuve de persévérance Elle a fait preuve de persévérance.
Mots similaires
Synonymes : persévérance, endurance, ténacité
Étymologie
Composé de 'durchhalten' (tenir bon) et 'Wille' (volonté). Littéralement la 'volonté de tenir bon'.
Astuces de mémorisation
C'est la 'Wille' (volonté) nécessaire pour 'durchhalten' (tenir bon) dans une situation difficile.