der Durchhaltewillen
訳
忍耐力, 持久力, やり抜く意志
例文
Sie zeigte großen Durchhaltewillen.
彼女は素晴らしい忍耐力を見せた。
Ohne Durchhaltewillen schafft man das nicht.
忍耐力がなければ、それは達成できない。
Sein Durchhaltewillen ist bewundernswert.
彼のやり抜く意志は称賛に値する。
文法パターン
((Durchhaltewillen)) haben 忍耐力がある Er hat großen Durchhaltewillen.
((Durchhaltewillen)) zeigen 忍耐力を見せる Sie zeigte ihren Durchhaltewillen.
類似語
Synonyme: Ausdauer, Beharrlichkeit, Zähigkeit
語源
「durchhalten」（持ちこたえる）と「Wille」（意志）の複合語。「持ちこたえる意志」が直訳。
覚えるためのヒント
困難な状況を「durchhalten」（持ちこたえる）ための「Wille」（意志）と覚えましょう。