der Durchhaltewillen
Traduzione
la perseveranza, la tenacia, la forza di volontà
Esempi
Sie zeigte großen Durchhaltewillen.
Ha mostrato grande perseveranza.
Ohne Durchhaltewillen schafft man das nicht.
Senza forza di volontà non ce la si fa.
Sein Durchhaltewillen ist bewundernswert.
La sua tenacia è ammirevole.
Schemi grammaticali
((Durchhaltewillen)) haben avere perseveranza Ha una grande perseveranza.
((Durchhaltewillen)) zeigen mostrare perseveranza Ha mostrato la sua perseveranza.
Parole simili
Sinonimi: perseveranza, tenacia, costanza
Etimologia
Composto di 'durchhalten' (resistere, perseverare) e 'Wille' (volontà). Letteralmente, la 'volontà di resistere'.
Suggerimenti per la memoria
È la 'Wille' (volontà) necessaria per 'durchhalten' (resistere) in una situazione difficile.