durchschnittliche
Traduction
moyen, moyenne, ordinaire
Exemples
Die durchschnittliche Wartezeit beträgt zehn Minuten.
Le temps d'attente moyen est de dix minutes.
Sie ist eine Schülerin mit durchschnittlicher Begabung.
C'est une élève au talent moyen.
Modèles grammaticaux
((attribut)) + Nom (modifiant un nom) moyen(ne) ... Das ist eine durchschnittliche Leistung.
((prédicatif)) (en tant que prédicat) être moyen(ne) Seine Leistung ist durchschnittlich.
Mots similaires
Synonymes : mittelmäßig (médiocre), gewöhnlich (ordinaire) ; Antonyme : außergewöhnlich (extraordinaire)
Étymologie
De 'durch' (à travers) et 'Schnitt' (coupe). L'idée est de faire une 'coupe à travers' un ensemble de données pour trouver la moyenne.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'coupez' ('Schnitt') 'à travers' ('durch') un groupe pour trouver l'élément moyen.