durchschnittliche
訳
平均的な, 並の, 普通の
例文
Die durchschnittliche Wartezeit beträgt zehn Minuten.
平均待ち時間は10分です。
Sie ist eine Schülerin mit durchschnittlicher Begabung.
彼女は平均的な才能を持つ生徒です。
文法パターン
((attributiv)) + Nomen （名詞を修飾）平均的な～ Das ist eine durchschnittliche Leistung.
((prädikativ)) （述語として）平均的である Seine Leistung ist durchschnittlich.
類似語
Synonyme: mittelmäßig (平凡な), gewöhnlich (普通の); Antonym: außergewöhnlich (並外れた)
語源
「durch」（～を通って）と「Schnitt」（切ること）から。「全体を切り通して見る」というイメージが「平均」に繋がります。
覚えるためのヒント
ケーキを真ん中から「durch」（通して）「Schnitt」（切る）と、平均的な大きさのピースができると覚えましょう。