der Zulieferer
Traduction
fournisseur, sous-traitant
Exemples
Der Zulieferer liefert die Teile pünktlich.
Le fournisseur livre les pièces à temps.
Wir arbeiten mit mehreren Zulieferern zusammen.
Nous travaillons avec plusieurs fournisseurs.
Modèles grammaticaux
(en tant que sujet) Der Zulieferer ist sehr zuverlässig.
(en tant qu'objet à l'accusatif) Wir suchen einen neuen Zulieferer.
(en tant qu'objet au datif) Wir danken dem Zulieferer.
Mots similaires
Synonymes : Lieferant, Anbieter ; Antonymes : Kunde, Abnehmer
Étymologie
De zu- ('vers') + liefern ('livrer') + -er (suffixe d'agent). Littéralement 'celui qui livre à'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'zu' comme 'vers' l'usine et 'liefern' comme 'livrer'. Un Zulieferer livre des pièces *à* l'entreprise principale.