Nomen

der Zulieferer

fornecedor, subcontratado

Der Zulieferer liefert die Teile pünktlich.

O fornecedor entrega as peças no prazo.

Wir arbeiten mit mehreren Zulieferern zusammen.

Trabalhamos em conjunto com vários fornecedores.

(como sujeito) Der Zulieferer ist sehr zuverlässig.

(como objeto acusativo) Wir suchen einen neuen Zulieferer.

(como objeto dativo) Wir danken dem Zulieferer.

Sinônimos: Lieferant, Anbieter; Antônimos: Kunde, Abnehmer

De zu- ('para') + liefern ('entregar') + -er (sufixo de agente). Literalmente 'aquele que entrega para'.

Pense em 'zu' como 'para' a fábrica e 'liefern' como 'entregar'. Um Zulieferer entrega peças *para* a empresa principal.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.