eingeschlossen
Traduction
inclus, ci-joint, enfermé
Exemples
Frühstück ist im Preis eingeschlossen.
Le petit-déjeuner est inclus dans le prix.
Er war im Zimmer eingeschlossen.
Il était enfermé dans la chambre.
Die Rechnung ist im Brief eingeschlossen.
La facture est jointe à la lettre.
Modèles grammaticaux
être inclus ((dans qch.)) ((in+3)) Les boissons sont incluses dans le menu. Die Getränke sind im Menü eingeschlossen.
être enfermé ((dans qch.)) ((in+3)) Le chat est enfermé dans la maison. Die Katze ist im Haus eingeschlossen.
Mots similaires
Synonymes: inbegriffen, enthalten (inclus); eingesperrt (enfermé); Antonymes: ausgeschlossen (exclu).
Étymologie
De `ein-` (dans) + `schließen` (fermer, verrouiller). Littéralement 'fermé à l'intérieur' ou 'enfermé'.
Astuces de mémorisation
Imaginez fermer (`schließen`) quelque chose *dans* (`ein-`) une boîte, de sorte qu'il soit inclus ou enfermé.