eingessen
Traduction
établi de longue date, enraciné, invétéré
Exemples
Er ist ein eingessener Bewohner des Dorfes.
C'est un habitant du village établi de longue date.
Das ist eine alte, eingessene Tradition.
C'est une vieille tradition bien enracinée.
Modèles grammaticaux
eingessen + Nom (comme adjectif avant un nom) Il est un eingessener Bürger (citoyen établi) de cette ville.
Mots similaires
établi, enraciné, traditionnel
Étymologie
De 'ein-' (dans) et 'gesessen' (participe passé de 'sitzen', être assis). Littéralement 'assis dedans'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui est 'assis' (gesessen) si longtemps à un endroit qu'il est devenu 'intégré' (ein-), enraciné.