Adjektiv

eingessen

根付いた, 昔からの, 定着した, 生え抜きの

Er ist ein eingessener Bewohner des Dorfes.

彼はその村の昔からの住人です。

Das ist eine alte, eingessene Tradition.

それは古くから根付いた伝統です。

eingessen + Nomen (形容詞として名詞を修飾) 彼は eingessener Bürger dieser Stadt です。

etabliert, verwurzelt, traditionell

接頭辞ein-(中に)と、sitzen(座る)の過去分詞gesessenから。「中に座り込んでいる」イメージ。

長年同じ場所に「座って」いる(gesessen)ので、すっかり地域に「入り込んで」(ein-)根付いた、と覚える。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。