der Einkommensnachweis
Traduction
justificatif de revenus
Exemples
Für die Wohnung brauchen Sie einen Einkommensnachweis.
Vous avez besoin d'un justificatif de revenus pour l'appartement.
Bitte legen Sie Ihren letzten Einkommensnachweis vor.
Veuillez présenter votre dernier justificatif de revenus.
Modèles grammaticaux
((et4)) vorlegen présenter qqch. Vous devez présenter un justificatif de revenus.
((et4)) benötigen avoir besoin de qqch. Pour la demande, nous avons besoin d'un justificatif de revenus.
Mots similaires
Synonymes : Gehaltsabrechnung (fiche de paie), Lohnzettel (bulletin de salaire)
Étymologie
Composé de 'Einkommen' (revenu) et 'Nachweis' (preuve). Littéralement 'preuve de revenu'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous devez 'prouver' ('nachweisen') votre 'revenu' ('Einkommen') pour louer un appartement. Ce document est votre 'Einkommensnachweis'.