der Einsetzungsantrag
Traduction
demande de réintégration, requête en restitution, demande de nomination
Exemples
Der Anwalt reichte einen Einsetzungsantrag ein.
L'avocat a déposé une demande de réintégration.
Der Einsetzungsantrag wurde vom Gericht abgelehnt.
La demande de réintégration a été rejetée par le tribunal.
Modèles grammaticaux
déposer une demande de réintégration Le plaignant a déposé une demande de réintégration.
Mots similaires
Wiedereinsetzungsantrag (requête en restitution), Berufungsantrag (requête en appel)
Étymologie
Nom composé de 'Einsetzung' (nomination, réintégration) + 's' de liaison + 'Antrag' (demande, requête).
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : 'Einsetzung' (mise en place) + 'Antrag' (demande). C'est une demande formelle pour être rétabli dans un état ou une fonction antérieure.