die Entfremdungsgefühle
Traduction
sentiments d'aliénation
Exemples
Er leidet unter starken Entfremdungsgefühlen.
Il souffre de forts sentiments d'aliénation.
Solche Entfremdungsgefühle können in einer neuen Stadt auftreten.
De tels sentiments d'aliénation peuvent survenir dans une nouvelle ville.
Modèles grammaticaux
Entfremdungsgefühle ((haben)) avoir des sentiments d'aliénation Il a des sentiments d'aliénation dans la nouvelle école.
((unter+3)) Entfremdungsgefühlen ((leiden)) souffrir de sentiments d'aliénation Elle souffre de sentiments d'aliénation.
Mots similaires
Synonymes : Fremdheitsgefühle, Isolationsgefühle ; Antonymes : Zugehörigkeitsgefühl (sentiment d'appartenance)
Étymologie
Un nom composé de Entfremdung (aliénation) + -s- (élément de liaison) + Gefühle (sentiments).
Astuces de mémorisation
Littéralement 'sentiments d'aliénation'. Un mot composé allemand très direct et descriptif.