die Entfremdungsgefühle
翻譯
疏離感, 異化感
例句
Er leidet unter starken Entfremdungsgefühlen.
他正遭受強烈的疏離感。
Solche Entfremdungsgefühle können in einer neuen Stadt auftreten.
這種疏離感可能會在一個新城市裡出現。
文法模式
Entfremdungsgefühle ((haben)) 有疏離感 他在新學校有疏離感。
((unter+3)) Entfremdungsgefühlen ((leiden)) 遭受疏離感之苦 她正遭受疏離感之苦。
近義詞
同義詞: Fremdheitsgefühle (陌生感), Isolationsgefühle (孤立感); 反義詞: Zugehörigkeitsgefühl (歸屬感)
詞源
由 Entfremdung (疏遠) + -s- (連接音) + Gefühle (感覺，複數) 組成的複合名詞。
記憶技巧
字面意思是「疏遠的感覺」。這是一個非常直接和描述性的德語複合詞。