der Erfolg
Traduction
succès, réussite, résultat
Exemples
Das Projekt war ein großer Erfolg.
Le projet a été un grand succès.
Wir feiern unsere Erfolge.
Nous célébrons nos succès.
Ich wünsche dir viel Erfolg!
Je te souhaite beaucoup de succès !
Modèles grammaticaux
avoir du succès (Erfolg haben) Il a beaucoup de succès dans son travail.
mener au succès (zu+3 Erfolg führen) Le travail acharné mène au succès.
Mots similaires
Synonymes : die Gelingen (réussite); Antonyme : der Misserfolg (échec)
Étymologie
Du verbe 'erfolgen' (résulter, s'ensuivre). 'er-' + 'folgen' (suivre). Le succès est ce qui 'suit' un effort.
Astuces de mémorisation
Imaginez le succès qui 'suit' (folgen) votre travail acharné.