Nomen

der Erfolg

번역

성공, 성과, 결과

Das Projekt war ein großer Erfolg.

그 프로젝트는 큰 성공이었습니다.

Wir feiern unsere Erfolge.

우리는 우리의 성공을 축하하고 있습니다.

Ich wünsche dir viel Erfolg!

너의 성공을 빌어!

성공을 거두다 (Erfolg haben) 그는 직업에서 많은 성공을 거두었습니다.

성공으로 이끌다 (zu+3 Erfolg führen) 노력이 성공으로 이끕니다.

동의어: das Gelingen (성공); 반의어: der Misserfolg (실패)

'erfolgen'(결과로서 일어나다) 동사에서 유래. 'er-' + 'folgen'(따르다). 노력 뒤에 '따라오는 것'이 성공이라는 의미.

노력에 'folgen'(따르는) 것이 'Erfolg'(성공)이라고 외우세요.