erfolgen
Traduction
avoir lieu, se faire, s'effectuer
Exemples
Die Lieferung erfolgt morgen.
La livraison aura lieu demain.
Die Anmeldung ist bereits erfolgt.
L'inscription a déjà été effectuée.
Modèles grammaticaux
((qch.)) a lieu/est effectué Le paiement est effectué à la fin du mois.
Mots similaires
avoir lieu, se produire, se passer (plus informel)
Étymologie
Du préfixe 'er-' (indiquant l'achèvement) et 'folgen' (suivre). Signifie qu'un résultat 'suit' une action.
Astuces de mémorisation
Verbe formel utilisé dans des contextes officiels ou commerciaux. Pensez à 's'ensuivre' ou 'être effectué'.