erfolgen
Traduzione
avvenire, aver luogo, essere effettuato
Esempi
Die Lieferung erfolgt morgen.
La consegna avverrà domani.
Die Anmeldung ist bereits erfolgt.
La registrazione è già stata effettuata.
Schemi grammaticali
((qc.)) avviene/viene effettuato Il pagamento avviene a fine mese.
Parole simili
avvenire, avere luogo, succedere (più colloquiale)
Etimologia
Dal prefisso 'er-' (che indica compimento) e 'folgen' (seguire). Significa che un risultato 'segue' un'azione.
Suggerimenti per la memoria
È un verbo formale usato in contesti ufficiali o commerciali. Pensalo come 'essere effettuato' o 'svolgersi'.