kollidieren
Traduction
entrer en collision, se heurter
Exemples
Zwei Autos sind auf der Kreuzung kollidiert.
Deux voitures sont entrées en collision au carrefour.
Unsere Interessen kollidieren leider.
Malheureusement, nos intérêts s'opposent.
Die beiden Ziele kollidieren miteinander.
Les deux objectifs entrent en conflit l'un avec l'autre.
Modèles grammaticaux
((avec qqn./qqch.)) entrer en collision avec qqn./qqch. La voiture est entrée en collision avec un arbre.
Mots similaires
Synonymes : zusammenstoßen (se percuter), aufeinanderprallen (se heurter)
Étymologie
Du latin 'collidere' (frapper ensemble), de 'col-' (ensemble) et 'laedere' (frapper).
Astuces de mémorisation
Très similaire au mot anglais 'collide', ce qui le rend facile à retenir. Il peut être utilisé pour des accidents physiques et des conflits d'intérêts.