nach|vollziehen
Traduction
comprendre, saisir, concevoir
Exemples
Ich kann deine Entscheidung nachvollziehen.
Je peux comprendre ta décision.
Seine Logik ist schwer nachzuvollziehen.
Sa logique est difficile à suivre.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) comprendre qqch. Je peux bien suivre tes arguments.
Mots similaires
Synonymes : verstehen, begreifen, nachempfinden
Étymologie
De nach- (après) + voll (entièrement) + ziehen (tirer). Littéralement 'tirer après entièrement', l'idée de retracer un raisonnement.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'tirez' (ziehen) le fil d'une pensée 'après' (nach) quelqu'un jusqu'à la comprendre 'entièrement' (voll).