nach|vollziehen
訳
理解する, 納得する, 共感する, 追体験する
例文
Ich kann deine Entscheidung nachvollziehen.
あなたの決断は理解できます。
Seine Logik ist schwer nachzuvollziehen.
彼の論理は理解しがたい。
文法パターン
((et4)) ((nachvollziehen)) …を理解する Ich kann deine Argumente gut nachvollziehen.
類似語
verstehen, begreifen, nachempfinden
語源
nach- (後を) + voll (完全に) + ziehen (引く)。思考の過程を「後から完全に引っぱり出す」イメージ。
覚えるためのヒント
誰かの考えの道を「後から(nach)」「完全に(voll)」「たどる(ziehen)」と覚えると、意味が掴みやすいです。