nach|vollziehen
Traduzione
comprendere, capire, immedesimarsi in
Esempi
Ich kann deine Entscheidung nachvollziehen.
Posso comprendere la tua decisione.
Seine Logik ist schwer nachzuvollziehen.
La sua logica è difficile da seguire.
Schemi grammaticali
((qc.)) comprendere qc. Posso seguire bene le tue argomentazioni.
Parole simili
Sinonimi: verstehen, begreifen, nachempfinden
Etimologia
Composto da nach- (dopo) + voll (pieno) + ziehen (tirare). Letteralmente 'tirare dietro completamente', come a seguire un filo logico.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'tirare' (ziehen) il filo di un ragionamento 'dopo' (nach) che è stato esposto, fino a capirlo 'pienamente' (voll).