passend
Traduction
approprié, adéquat, assorti
Exemples
Ich suche einen passenden Schuh.
Je cherche une chaussure assortie.
Das ist keine passende Antwort.
Ce n'est pas une réponse appropriée.
Wir brauchen eine passende Lösung.
Nous avons besoin d'une solution adéquate.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) + ((Nom)) (attributif) un ~ approprié Il porte un costume assorti.
((être)) + ((Adjectif)) (prédicatif) être approprié Cette couleur n'est pas appropriée.
Mots similaires
Synonymes: geeignet, entsprechend; Antonymes: unpassend
Étymologie
Du verbe 'passen' (convenir, aller). Le suffixe '-end' forme le participe présent, utilisé comme adjectif.
Astuces de mémorisation
Imaginez une pièce de puzzle qui 'passe' le test et s'emboîte parfaitement.